lunes, 20 de junio de 2022

Refranero ilustrado: << De tal palo, tal astilla >>

      

  •    Por lo general, el carácter y las costumbres se transmiten de padres a hijos, bien por herencia genética o la educación dada.
  •     Guardamos semejanza con nuestro origen, nuestras raíces o nuestro entorno.
  •     En sentido metafórico, se podría considerar que los padres son el palo y los hijos la astilla y vendrían a ser algo así como que tal y como son los padres, así serán los hijos.

 El refrán enfatiza tanto los aspectos positivos como los negativos:

  •     En lo positivo para resaltar las cualidades y/o bondades de los padres y que poseen  los hijos.
  •     El aspecto negativo destaca lo malo de los padres: Sus defectos, vicios y/o  malas costumbres y que han dejado en herencia a sus descendientes, pues nada bueno cabe esperarse de padres, con malos antecedentes.

Otros refranes relacionados:

De padres gatos, hijos michines


En la ilustración, vemos a padre e hijo  haciendo las mismas fechorías:

El señor hiena, aprovechando un descuido del fiero león, le hurta uno de los

manjares que lleva en su cesta de la compra y, mientras, su hijo está haciendo lo

propio con uno de sus compañeros del colegio que, casualmente, es el hijo de

aquel...




sábado, 4 de junio de 2022

Refranero ilustrado: << Cuando las barbas de tu vecino veas pelar, pon las tuyas a remojar >>


Debemos ser prudentes ante las situaciones adversas de la vida.

Tenemos que estar alerta siempre a todo lo que sucede a nuestro alrededor, pues las cosas que le pasan o pueden pasarle a nuestros cercanos, sin duda, también pueden pasarnos a nosotros ( Tiene que ver con ser prevenidos )

Esto es una forma de advertirnos que las cosas de la vida son un ciclo y, por suerte o por desgracia , todo lo que vemos nos puede suceder ( Lo bueno y lo malo, por igual ) y, por tanto, hay que estar preparados para no cometer los mismos errores o tratar de evitarlo, para que no nos pille de sorpresa o para que el golpe no sea tan fuerte cuando nos llegue el turno... 

Otros refranes similares:

Cada día un grano pon y harás un montón 

La ilustración hace referencia a lo que acontece en la fábula de la cigarra y la hormiga: Mientras que la cigarra canta sin preocupación, la hormiga acarrea y aguarda, lo que significa: Quién no trabaja en julio, para el invierno, ¿Qué guarda?...  Por eso, después, la cigarra se lamenta y llora por no haber sido tan previsora como su vecina la hormiga…Pobre!!!




martes, 17 de mayo de 2022

Refranero ilustrado: << A cada pajarillo le gusta su nidillo >>


  • Cada cual tiene en gran estima su casa, sea cual sea su condición.
  • Cada uno muestra especial querencia hacia el rincón -bueno o malo- al que, por hábito, se halla entrañado.
  • Cada uno prefiere su hogar o, lo que es lo mismo: Donde uno está mejor es en su casa.

Otros refranes de similar significado:

<< Casa propia, casa óptima >>

<< Mi casa y mi hogar, cien doblas valen>>

Las ilustraciones muestran que, tanto un iglú del polo norte como una casita en la rama de un árbol o en un trozo de queso, pueden ser el hogar perfecto para cualquier pareja de enamorados que quieran vivir a gusto y disfrutar su amor; porque bien es verdad que, tal como dice otro refrán español: << El casado, casa quiere>>…

domingo, 1 de mayo de 2022

Refranero ilustrado: << Dios los cría y ,ellos, se juntan >>


  • Alude con cierta ironía a la inclinación natural que lleva a juntarse con los de un mismo genio y temperamento.
  • Cuando quienes comparten ciertas características de personalidad y conducta se unen,  lo que despierta la atención o sospechas de quienes lo observan.
  • Se aplica más bien a individuos de conducta  censurable ( En sentido peiorativo ).

En la ilustración vemos a cuatro “amiguetes”, unidos por una misma mala costumbre  o hábitos poco populares. Forman parte de una pandilla conocida como <<Los  carroñeros>> y  está formada, entre otros,  por: El cuervo, la hiena, el dragón de komodo y la buitre , su mayor líder.


martes, 12 de abril de 2022

Refranero ilustrado: << Cuando el diablo no tiene qué hacer, con el rabo mata moscas>>


·    Refrán usado para criticar << a quien pierde el tiempo o lo derrocha en cosas inútiles>> o, dicho  de otro modo << a los que gastan el tiempo inútilmente>>

·    Hace referencia al hecho de que la holganza empuja a hacer absurdeces

·    Cuando no se tiene ninguna ocupación , se dedica el tiempo a hacer cosas irrelevantes, incluso a hacer fechorías en mayor o menor grado 


En la ilustración, aparece un ocioso mono que no tiene nada mejor que hacer que romper una farola ante la mirada estupefacta de una embarazadísima señora rata, un asustado cerdito y un incrédulo señor koala, que en este justo momento pasan por allí. Lo que no sabe  el gamberro , es que su barrabasada ha sido presenciada también por la guardesa y atenta vigilante del orden, la señora búho... Es seguro que le dará una buena y merecida reprimenda.


 


sábado, 2 de abril de 2022

Refranero ilustrado: << Cada loco con su tema >>


  •          Recrimina el no estar en el interés general, sino en el particular
  •          En un encuentro con varios individuos,  cada uno habla y hace lo que le interesa como si no oyera a los demás
  •         Incide en el egoísmo y el individualismo.
  •         Cada un@ tiene sus propias preocupaciones. Son las preferencias y manías de cada cual, racionales  o irracionales.
  •         A veces las motivaciones para preferir una u otra cosa, pueden convertirse en obsesiones y/o manías. Estas pueden parecer locuras a quienes no comparten gustos e intereses…

En la ilustración, tres amig@s conversan animadamente de una manera informal; lo que cada uno de de ellos ignora es que tienen su pensamiento puesto en otras cosas, ajenas al motivo de su conversación: Don conejo en la comida, objeto de su deseo, la pollita en su amor, alocado y obsesivo, y , la ratita, en sus compras compulsivas...En fin!!!


miércoles, 30 de marzo de 2022

Refranero ilustrado: << Aunque la mona se vista de seda, mona se queda>>


  • Las formas no pueden ocultar la verdadera naturaleza de las cosas.
  • La condición de cada uno o los defectos naturales no se pueden encubrir ni cambiar con mejoras meramentes externas.
  • El exterior no es lo verdaderamente importante, pues el interior es lo que subyace bajo las ropas , por muy bonitas y elegantes que éstas sean
  • No hay que fiarse de las apariencias 

Otros refranes de similar significado:

-                                     - El hábito no hace al monje

-                                     - Aunque vestido de lana, no soy borrego

-                                     - Freno dorado, no mejora el caballo

-                                     - Viste a la escoba y parecerá señora… Entre otros

 

En la ilustración, vemos a la señora mona en su casa, recién levantada a las diez de la mañana y con ojeras hasta los pies, pero horas más tarde no parece la misma con sus mejores galas y dispuesta para salir a la calle. Bajo sus bonitas ropas, sigue siendo la misma simia de horas anteriores, con sus defectos y sus virtudes…


miércoles, 23 de marzo de 2022

Refranero ilustrado: << A quien tenga malas pulgas, no le vayas con burlas >>


  •       Alguien que tiene <<malas pulgas>> es quien se enfada por cualquier cosa, que es difícil hablar con él o ella o que tiene mal carácter; por eso, este refrán apela a la prudencia.
  •      Más vale no provocar a quién sabes que se va irritar o enfurecer  con facilidad.

El señor toro no se caracteriza precisamente por tener un carácter afable y cordial, pero a nuestro simpático cerdo no se le ocurre otra cosa que ponerle delante su chaqueta, a modo de capote, para que éste <<entre al trapo>>.

Por la cara de pocos amigos que pone el señor toro, nos podemos imaginar la gracia que le hace la broma del inocente gorrino. Parece decirle: ¡¡¡Cuidadito conmigo, a mí no me vengas con bromitas…!!!