miércoles, 30 de marzo de 2022

Refranero ilustrado: << Aunque la mona se vista de seda, mona se queda>>


  • Las formas no pueden ocultar la verdadera naturaleza de las cosas.
  • La condición de cada uno o los defectos naturales no se pueden encubrir ni cambiar con mejoras meramentes externas.
  • El exterior no es lo verdaderamente importante, pues el interior es lo que subyace bajo las ropas , por muy bonitas y elegantes que éstas sean
  • No hay que fiarse de las apariencias 

Otros refranes de similar significado:

-                                     - El hábito no hace al monje

-                                     - Aunque vestido de lana, no soy borrego

-                                     - Freno dorado, no mejora el caballo

-                                     - Viste a la escoba y parecerá señora… Entre otros

 

En la ilustración, vemos a la señora mona en su casa, recién levantada a las diez de la mañana y con ojeras hasta los pies, pero horas más tarde no parece la misma con sus mejores galas y dispuesta para salir a la calle. Bajo sus bonitas ropas, sigue siendo la misma simia de horas anteriores, con sus defectos y sus virtudes…


miércoles, 23 de marzo de 2022

Refranero ilustrado: << A quien tenga malas pulgas, no le vayas con burlas >>


  •       Alguien que tiene <<malas pulgas>> es quien se enfada por cualquier cosa, que es difícil hablar con él o ella o que tiene mal carácter; por eso, este refrán apela a la prudencia.
  •      Más vale no provocar a quién sabes que se va irritar o enfurecer  con facilidad.

El señor toro no se caracteriza precisamente por tener un carácter afable y cordial, pero a nuestro simpático cerdo no se le ocurre otra cosa que ponerle delante su chaqueta, a modo de capote, para que éste <<entre al trapo>>.

Por la cara de pocos amigos que pone el señor toro, nos podemos imaginar la gracia que le hace la broma del inocente gorrino. Parece decirle: ¡¡¡Cuidadito conmigo, a mí no me vengas con bromitas…!!!  


sábado, 19 de febrero de 2022

Refranero ilustrado: << A quien debas contentar, no procures enfadar >>


  •            Hace un llamamiento a la PRUDENCIA
  •             Hay que actuar de forma inteligente en cada situación de la vida
  •            Nos alerta de las falsas apariencias
  •            Siempre es mejor dar la cara y asumir nuestros errores


Como ejemplo tenemos a la comadreja Purita, secretaria de dirección, y  que, debido a su inexperiencia laboral  ha cometido un grave error y ha pretendido enmendarlo enmascarando la verdad,  creyendo así poder  “engañar” a su jefa, la estricta señora cierva… Ni que decir tiene que le ha salido el tiro por la culata, llevándose una buena reprimenda y un pésimo juicio de valor.  




jueves, 10 de febrero de 2022

Refranero ilustrado: << A fuego y a boda, va la gente toda >>

·   Lo primero, por puro impulso de solidaridad ciudadana; lo segundo, porque, según dicen, boda saca boda y... ¡¡¡Por si acaso!!!

·   Ir a apagar fuegos es obligatorio en los pueblos  que no tienen servicio especial para el caso y , a las bodas, porque todos son amigos y parientes.

·   Este refrán también hace referencia al gusto de la gente por acudir a aquellos lugares donde se congregan multitudes.

En la ilustración, vemos a la señora vaca que acaba de desposarse con su querido toro negro, rodeados de todos sus paisanos y que han acudido a festejar su boda con alegría, flores y fuegos artificiales, entre otras cosas...

 

 


viernes, 4 de febrero de 2022

La mangosta y el facócero " Una provechosa amistad "


Se dice que los favores se pagan tarde o temprano,

pero en el caso de Berna y Curro van de la mano.

 

Uno es un gran facócero, muy honesto y servicial;

el otro una mangosta grácil, muy cariñoso y jovial.

 

Habitan en la gran sabana, allí viven los dos felices:

campeando y disfrutando y sin tocarse las narices.

 

Son muy diferentes, pero les gusta compartir juegos;

 se quieren y se respetan; aquí no hay lucha de egos*.

 

Siempre que ambos se ven y, a alguno les apetece,

se entregan al mismo ritual* y he aquí lo que acontece:

 

Curro libra al facócero de parásitos, mientras retoza;

así ,Berna gana un lavado y el otro de un festín goza.

 

Este es su pacto tácito*, como una regla no escrita;

una tarea compartida, que ninguno de los dos evita.

 

Los dos reconocen y aman su valiosa y fiel relación:

Es una enorme simbiosis* de bienestar  y diversión.

 

En este mutualismo* de recíprocos y amplios goces,

ha surgido una gran amistad: es un secreto a voces

 

                                                                                                                  ©Vegalur


Diccionario de significados:

*ego: Aprecio excesivo que alguien siente por sí mismo

*ritual: Rito, ceremonia

*tácito (pacto): Se sobreentiende o se supone

*simbiosis: Cualquier asociación en la que sus miembros se benefician unos de otros

*mutualismo: Tipo de asociación entre dos individuos en la que ambos obtienen

 beneficio

 

jueves, 27 de enero de 2022

Refranero ilustrado: << Cada oveja con su pareja>>


El tema principal del refrán es el amor

  •  A la hora de buscar pareja, se recomienda priorizar la conexión por gustos, intereses y principalmente propósitos y objetivos en la vida
  • Cada uno/a debe buscar como compañero/a a alguien semejante o compatible con su personalidad para que la unión amorosa tenga un mayor grado de éxito.
  • Según la antigua usanza,  conviene que cada cual se relacione y contraiga matrimonio con los de su categoría o con quienes tengan gustos parecidos, es decir, establecer un vínculo sentimental con alguien de igual o parecido escalafón social.
  • En el tema amoroso , como en otros asuntos, hay que buscar siempre, en la medida de lo posible, el equilibrio y la proporcionalidad.

 

Algunos refranes de significado similar son:

   - Cada asno con su tamaño

   - Todas las aves con sus pares

   - Cada quién con su cada cual

   - Cásate con tu igual , aunque no tenga un real…Entre otros


martes, 4 de enero de 2022

Refranero ilustrado: << Para gustos, los colores >>

  •   Sobre gustos no hay nada escrito
  •  A cada uno su gusto puede parecerle el mejor del mundo

  •  Es inútil pelearse por las preferencias de cada uno         
  •        Cada cual es libre de opinar, desear o gustar de lo que quiera. La comparación de gustos con colores se debe a que, así como existen millones y millones de colores, así mismo hay un sinfín de opiniones y gustos respecto a algo.

    Como ilustración, nueve de “las tribus” urbanas más conocidas, cada una de ellas con sus diferentes estilismos. Cada tribu tiene unas características y peculiaridades muy diferentes entre sí, tanto como diferentes coloridos en su vestimenta. Representan el prototipo de distintas ideologías y formas de ver la vida. Todos pueden convivir y respetarse…