Refranero ilustrado: << Abriga bien el pellejo, si quieres llegar a viejo >>

Este refrán aconseja ser moderado/a en todo, si se quiere alcanzar una larga vida. Esto es: Hacer como el centenario rey de Granada, Abenamar, ya que éste explicaba su longevidad en un cuádruple precepto: Uno, porque nunca comí sin gana; dos, porque nunca estuve de pie, si pude estar sentado; tres, porque jamás bebí sin agua y cuatro, porque me guardé siempre de dormir una noche entera...

En otras palabras: Habrá que tener buenos hábitos de salud, higiene y alimentación para poder disfrutar de una larga vida.

Y, como buena muestra, tenemos a la señora tortuga que es uno de los animales más longevos del planeta. Ella nos da las pautas para cuidarnos y así lograr ese objetivo de cumplir años y años en buena forma:

                                                           

•            Una buena alimentación desde pequeñ@s
•       Buenos hábitos de higiene y salud
•       Protección ante el frío y el calor , llevando ropa adecuada en cada estación del año.
•       Ejercicio diario en la medida de lo posible ( Recomendable caminar cada día, al menos media hora ); así se contribuirá al buen descanso nocturno...

    

Refranero ilustrado: << Donde fueres, haz lo que vieres >>

Es un famoso consejo, en forma de refrán, que nos recomienda , por principio  de la educación, adaptarnos a las costumbres y hábitos del lugar  en el que estemos o viajemos ( Respetar sus normas, horarios, leyes, idiosincrasia  de los habitantes...), al tiempo que aconseja no singularizarse saliendo de los modos y usos establecidos en cada lugar para evitar conflictos.

Es una buena recomendación para cuando se viaja a otro lugar ( Un país, una ciudad o incluso una familia...) y el visitante o invitado tiene que adoptar sus costumbres, no solo por respeto, sino también para integrarse rápidamente.

Implica observación, respeto y adaptabilidad a las situaciones.

Hay muchas variantes de este proverbio, dependiendo de las diferentes zonas de España: 

" Cuando fueres a Roma", " Allí donde fueres, haz como vieres " o "Donde quiera que fueres, haz lo que vieres "...

En la ilustración, vemos al señor lobo que ha viajado a China por asuntos de negocios y ha hecho un alto en el camino para llenar su estómago. Sin embargo, como no se ha preocupado por informarse bien de las tradiciones del lejano oriente, no sabe utilizar los palillos de bambú y consigue atraer las miradas de los comensales vecinos al verlo sacar cuchillo y tenedor para comer los fideos chinos. ¡Qué grosería!, piensan todos…

El agente Duke

Madagascar es una gran isla de árboles tropicales,

donde viven animales, que son únicos y especiales.

 

Allí habita el lémur Duke, también llamado Aye-aye;

de enormes ojos y orejas, aunque de pequeño talle.

 

De su minúsculo cuerpo, dos apéndices* destacan:

dos larguísimos dígitos, que entre los demás resaltan.

 

Desde su tierna infancia, éstos le dieron disgustos,

pero con su voz y gritos él también dio algún susto.

 

Estudiando en el colegio, de su aspecto se  reían;

 los profes le enfilaban*, cuando su gran dedo veían.

 

Duke se hizo un adulto y, pensando en su porvenir,

se apuntó en una academia, aprendiendo a conducir.

 

Decidió hacerse agente de la circulación nocturna;

pensaba ser más idóneo que para dirigir la diurna.

 

Sus ojos tan amarillos le harán las veces de faros,

para guiar a extraviados, soñolientos y alucinados.

Sus grandísimas orejas, que cubren su fino oído,

le servirán como alarma de cualquier terrible ruido.

 

Y su largo tercer dedo, le servirá de apuntador,

para indicar los atajos, desvíos o algún cenador*.

 

Todos los atributos*, que infeliz le hicieron antaño,

ahora son bendecidos y causa de su éxito este año.

 

Duke al fín comprendió que le ha sonreído la suerte

y, al aceptarse a sí mismo, es más valiente y más fuerte.

 

Dice el refrán: <<No hay mal que por bien no venga>>;

en la vida habrá que lidiar* con las armas que uno tenga.

 

                                                                                              ©Vegalur

 

 

Diccionario de significados:

*apéndice: Extremidad, alargamiento ( Aquí sinónimo de dedo )

*enfilar: Apuntar, enfocar

*cenador: Merendero, quiosco, terraza…

*atributo: Cualidad, peculiaridad

*lidiar: Combatir, luchar, batallar

 

Refranero ilustrado: << Hoy por tí, mañana por mí >>

·         Refrán popular que tiene como base los valores de la amistad, la solidaridad y, muy especialmente, la reciprocidad o favores mutuos.

·         Se refiere a la buena disposición para ayudar a alguien con quien se tiene una buena relación o amistad y, que en el futuro, espera contar con su apoyo.

·         Aquello que hacemos bien hoy, nos beneficiará en el mañana.

·         Quien usa este refrán normalmente es quien se ofrece solícit@ a ayudar a otr@. Es otra forma de decirle: “No te preocupes, ya me podrás corresponder de ser necesario”. En este sentido, el refrán representa la vida como una reciprocidad de dones. No es admisible el pago de los favores (Sobre todo entre amig@s), pero sí la solidaridad mutua y el intercambio de valores espirituales o morales. Otro refrán equivalente o con un sentido semejante: “Es de bien nacidos ser agradecido”… Entre otros.

En la ilustración, la señora cigüeña acude solícita a agasajar a su nueva vecina, la señora osa, con un rico pastel de miel, pues sabe que son sus favoritos. Días más tarde, en justa correspondencia y en pos de una buena convivencia, es doña osa quien visita a su recién estrenada vecina para regalarle un gran jarrón repleto de jugosos gusanos y larvas, pues sabe que harán las delicias de su exquisito paladar.