miércoles, 24 de mayo de 2023

Refranero ilustrado: << Casa vieja, todo es goteras >>

  •        Denota que se debe acudir con cuidado a remediar los males cuando son pequeños, para evitar que sean mayores y ya sea tarde para intentar remediarlo o cueste mucho más esfuerzo.
  •        Se puede usar en múltiples contextos. "Casa vieja" se refiere a la persona o cosa de la que se hace referencia según el contexto y "Goteras" a los fallos y problemas que tienen o puedan llegar a tener las mismas.
  •       Cuanto más viejo sea algo, más fallos y malogros tendrá

Otras versiones:  <<Casa vieja, todo se vuelve goteras >> o <<Casa vieja, todo son goteras>>.

En la ilustración vemos a varios mayores con sus distintos achaques: Dolor de huesos, lumbalgia, cansancio y fatiga al caminar o al cargar con peso, verrugas y/o manchas en la piel, sobrepeso, obesidad, etc. En fin!!! Cosas propias de la edad…

 


jueves, 4 de mayo de 2023

<< Peccata minuta >>

Esta expresión latina, cuya traducción literal significa “ Faltas pequeñas “,  es usada en español para indicar error o faltas leves. 

En este epígrafe y, bajo este título, ilustraré los pecados llamados <<capitales>>, considerados por la tradición eclesiástica como las siete pasiones  o vicios del alma... Quitando hierro al asunto, los traigo aquí representándolos en clave de humor porque ¿ Quién no ha sucumbido alguna vez a los excesos del tipo que sean, en mayor o menor grado?. Y, en definitiva, quién esté libre de pecado que tire la primera piedra...

                                                                                               CONTRA AVARICIA...GENEROSIDAD

La AVARICIA es el deseo de acaparar bienes, tener como máxima prioridad en la vida el conseguir y mantener dinero, propiedades y demás.

Por el contrario, la Generosidad es la virtud que nos dispone a dar, no solamente bienes materiales, sino también de nuestro tiempo, talento y la propia vida…

En el ejemplo: El señor Rino acumula tanto dinero que se le va cayendo de los bolsillos; sin embargo, no se detiene a socorrer al pobre ratoncito que mendiga unas monedillas para subsistir. Menos mal que siempre hay un alma generosa, aunque no siempre se corresponde con aquel o aquella que más tiene...

                                                                                               CONTRA ENVIDIA...CARIDAD


 La ENVIDIA  consiste en resentir las cualidades, bienes o logros del otro, porque yo no los tengo o desear que los demás no tengan los bienes que tienen, porque no los tengo yo.    
    Por el contrario,  la Caridad se entiende comúnmente como un acto o sentimiento benéfico de ayuda al prójimo; es decir, desear siempre el bien del otro.
En el ejemplo: La osita está feliz porque está enamorada y se siente querida por su novio, quien le agasaja con un montón de globos y unas inesperadas flores... Y, en vez de enfadarse con la envidiosa
 leona que pretende explotar sus globos, nuestra osita le sonríe regalándole uno de ellos , para compartir su alegría.

       CONTRA GULA...TEMPLANZA


La GULA es el deseo desordenado por el placer conectado con la comida o la bebida: Comer o beber en exceso más de lo que el cuerpo necesita.
Por el contrario, la Templanza incluye la moderación y sobriedad y conduce a evitar toda clase de excesos, el abuso de la comida, del alcohol y del tabaco.

En el ejemplo: La oronda cerdita no tiene límites a la hora de comer y se atiborra de toda clase de manjares ante la atónita mirada de un escuálido perro que se contenta con un suculento, pero único, hueso que roer. 

CONTRA IRA...PACIENCIA

La IRA es la reacción o actitud colérica ante un daño, una dificultad o contrariedad. 

Por el contrario, la Paciencia nos hace soportar con paz y serenidad esas mismas adversidades , contrariedades y ataques además de moderar la tristeza, dando conformidad y aceptación. La mansedumbre modera los arrebatos de cólera 

Como ejemplo: Bien es sabido el carácter iracundo que se gasta el demonio de Tasmania y, ante un inoportuno grillo trompetista, se sale de madre mostrándose de lo más irritable y violento , tal y como era de esperar en él. En la otra cara de la moneda y, ante esa misma misma situación, la osita panda posa en actitud zen haciendo un guiño al malhumorado marsupial para invitarlo a tomarse las cosas con más calma...

CONTRA LUJURIA...CASTIDAD


La LUJURIA es el goce del placer sexual en forma desordenada. Cuando el corazón y la razón son manejados por el deseo carnal y , no es que el deseo carnal sea malo, lo malo es el uso que le demos.

Por el contrario, la Castidad es la virtud que modera el deseo de este placer y consigue dominarlo.

En el ejemplo: El sátiro macho cabrío no logra controlar sus impulsos ni siquiera ante la contemplación de una casta  e inocente oveja religiosa... La monjita, que ha comprendido sus " sucias " intenciones, lo frena en seco como diciendo " Vade retro Satanás..."

CONTRA PEREZA...DILIGENCIA


La PEREZA es la desgana culpable en el cumplimiento de las obligaciones, en el trabajo y en el estudio. Incluye la ociosidad y la postergación culposa: Dejar para mañana lo que se puede hacer hoy.
Por el contrario, la Diligencia es el interés , responsabilidad, cuidado, eficiencia y también prontitud en el cumplimiento del deber.
En el ejemplo: El señor Perezoso, con su desidia habitual, ha preferido dormirse en vez de seguir recogiendo ricas hojas y tallos, descuidando su cesta de alimentos y  dejándola a la vista de todos.  De este modo, la diligente liebre ha aprovechado su vagancia y lentitud para arrebatarle en un pis pas el fruto de su NO trabajo.

CONTRA SOBERBIA...HUMILDAD 


La SOBERBIA se refiere al orgullo que consiste en una estima de uno mismo o amor propio indebido,
que busca la atención y el honor, siendo sinónimo de engreimiento, vanidad, arrogancia o auto-suficiencia.
Por el contrario, el humilde no busca los primeros puestos, no busca destacar ni tampoco imponer sus criterios. No busca fama ni grandezas y solo busca andar en verdad.
En el ejemplo: La engreída pava real se imagina coronada como la reina del lugar y admirada por todos por su increíble y colorido plumaje... La dulce y humilde gallina, que no necesita destacar para sentirse feliz, es una admiradora que se rinde ante su espectacular presencia.